BAB 2
“Oi! Aku suruh kau kemas dapurlah!”
Pantas
tangan Mak Ngah merentap rambut Yaya lalu kepalanya dilagakan ke dinding.
Terlepas keluhan di bibir Yaya, mengaduh kecil saat kepalanya bertemu tiang
batu beranda itu. Hilang semua kenangan abah dan uminya sebentar tadi.
“Sedap
pula dia duduk berangan dekat sini. Pinggan mangkuk yang bersepah dekat dapur
tu, siapa nak kemaskan? Hantu?!”
“Sekejap
lagi Yaya kemaskan, boleh tak mak ngah?”
Air
mata yang sememangnya sedia mengalir, dikesat dengan hujung lengan baju. Yaya
usap-usap tepi dahi yang terasa berdenyut.
“Sekejap
bila? Dah bersemut nanti baru nak basuh?! Apasal
kau ni pemalas sangat hah?! Semua
kerja nak bersuruh. Tak reti nak buat sendiri ke?”
“Yaya
penat mak ngah.”
Wajah
Mak Ngah Yaya pandang sayu. Bukan dia tidak tahu, Mak Ngah sengaja tidak
benarkan kaum ibu yang datang ketika kenduri arwah tadi, membantu mengemas
pinggan mangkuk dan periuk belanga yang digunakan. Sudahlah semua lauk-pauk Mak
Ngah kerah dia untuk masakkan. Usai kenduri pun Mak Ngah mahu dia uruskan juga?
Tidak kasihankah Mak Ngah kepada dia? Sepanjang hari dia bertungkus lumus di
dapur seorang diri. Sekejap pun dia tidak ada peluang untuk meluruskan pinggang
dia ini.
Kiranya
Yaya bernasib baik juga, Encik Kamil pengurus tempat Mak Ngah bekerja tu mahu
membantu membekalkan bahan masakan untuk kenduri ini. Kalau tidak, terpaksa
Yaya menaiki bot penambang mudik ke hulu sungai untuk ke pasar berhampiran,
bagi membeli barang-barang keperluan. Jawabnya hari ini, sudah tentu dia
hampir-hampir tidak bernyawa kerana kepenatan.
“Aku
tak nak dengar kau penat ke, apa ke. Yang aku tahu kau pergi kemas dapur tu
sekarang juga!” Mak Ngah menempik lagi. Tubuh Yaya juga ditolak kuat. Hampir
dia mahu tersembam ke tanah. Mujur juga
tangan Yaya cepat menopang.
Selepas
itu Mak Ngah tarik semula rambut Yaya. Memaksa gadis itu untuk berdiri.
“Mak
ngah... sakit mak ngah...”
Rayuan
Yaya tidak diendahkan. Mak Ngah tolak tubuh Yaya ke dalam rumah.
“Masuk
sekarang! Aku nak kau kemas dapur tu. Sapu bersih-bersih. Lepas tu basuh
lantai. Jangan tahu nak berehat saja.”
Mak
Ngah tunjal kepala Yaya dengan telunjuk. Terdorong tubuh gadis itu ke hadapan.
“Besok
pagi, kalau aku tengok lantai tu melekit, masih berminyak, aku suruh kau jilat.
Kau dengar tak?”
Yaya
berpaling dan mengangguk lesu.
“Faham?”
Yaya
angguk lagi. Tidak kuasa mahu membantah. Kelak, tubuh dia juga yang habis
diratah. Mak Ngah kalau sudah naik hantu, nanti ada juga tulang dia yang patah.
Selepas
Mak Ngah hilang ke ruang depan, Yaya atur langkah menuju ke belakang dapur.
Pinggan mangkuk, periuk belanga yang berlonggok-longgok menanti untuk dicuci.
Yaya menarik bangku kecil. Dia duduk di situ. Kemudian diambil bekas berisi air
sabun. Tangan Yaya mula mencuci sambil fikirannya kembali terkenangkan abah dan
umi.
“Abah,
umi, Yaya janji, Yaya akan balik semula ke Kampung Batu. Yaya nak ziarah kubur
abah dan umi. Abah dan umi tunggu Yaya, ya?” Dia berbicara sendiri.
Detik
dua belas tahun itu kembali menggamit memorinya.
******
Bila
Yaya sedar sahaja dari pengsan, jenazah abah dan uminya terbaring di tengah
ruang rumah. Saat itu, tidak mampu dia gambarkan bagaimana perasaan dia. Luluh
segala rasa. Kaki tidak mampu untuk berdiri. Tidak bermaya menampung badan. Apatah lagi
untuk berjalan.
Yaya
bangkit. Lalu merangkak menghampiri jenazah abah dan uminya.
“Abah.....
Umi.... Apa ni buat Yaya macam ni? Janganlah main-main abah..., umi.
Bangunlah...”
Air
mata Yaya mula mencurah. Yaya goyang tubuh abah dia. Dia goncang pula badan uminya.
Tetapi mereka senyap. Tetap terbujur kaku di situ. Yaya turunkan kain yang
menutupi wajah abah dan uminya.
“Bukalah
mata ni abah..., umi.” Suara Yaya parau. Pipi abah dan uminya di usap-usap. Air
mata semakin laju berjuraian.
Suara
bacaan surah Yaasin dari orang-orang kampung yang datang menziarah, berkumandang
seisi rumah. Yaya tidak ambil pusing. Terus juga dia mahu mengejutkan abah dan
uminya.
“Abah
bangunlah.... Umi...., bukalah mata ni.”
Yaya
goyang lagi tubuh abah dan umi dia.
Mungkinkah
aku sedang bermimpi?
Yaya
tampar muka sendiri. Berharap agar dia segera tersedar sekiranya ini adalah
sebuah mimpi. Sakit. Pipi dia terasa perit.
Aku
tak bermimpi! Betul ke abah dan umi dah tak ada? Betul ke abah dan umi dah
tinggalkan aku?
Melihat
kenyataan yang ada di hadapan dia ketika ini, detik itu juga Yaya terus meraung
sekuat hati. Hilang segala perasaan malunya. Semua mata yang berada di
sekeliling Yaya, memandang Yaya penuh sayu. Bersimpati atas nasib gadis itu. Nampaknya
kini dia tinggal sebatang kara. Anak yatim piatu.
“Sudahlah
Yaya... Tak baik buat macam ni. Menangis meraung macam ni... Berdosa Yaya...
Abah dan umi kamu dah tak ada. Kamu kena reda. Kena terima. Yaya sayangkan abah
dan umi kan?” pujuk wanita itu. Dia masih lagi setia di sisi Yaya sedari tadi.
Pujukan
itu tidak berbekas di hati Yaya. Dia terus meraung kuat. Tubuh abah dan uminya
yang sudah sejuk dipeluk erat. Seperti dia tidak mahu melepaskannya.
“Sudahlah
Yaya.... Mari basuh muka. Ambil air sembahyang. Kita sama-sama baca surah
Yaasin untuk abah dan umi kamu, ya?” Wanita itu masih lagi memujuk. Dia angkat
tubuh Yaya. Dibawa berdiri, lalu dipapah menuju ke bilik air.
Yaya
akur. Tiada daya untuk dia membantah. Seluruh perasaannya kini berkecai. Hatinya
berderai. Jiwanya hancur. Segalanya telah lebur.
Ketika
melalui tingkap, Yaya pandang ke bawah. Dia melihat beberapa orang lelaki
sedang sibuk menyiapkan papan penutup liang lahat dan tempat untuk memandikan
jenazah. Saat itu, tidak semena-mena kaki Yaya jadi lumpuh. Tidak berdaya untuk
melangkah. Dia terduduk di tepi jendela. Anak mata memandang sayu ke bawah
rumah. Tidak percaya kepada apa yang sedang terjadi. Seperti mata dia sedang
menipu. Menipu melihat apa yang dia nampak sekarang ini.
Yaya
menangis lagi sambil memeluk tiang jendela.
“Yaya....
Janganlah macam ni, Yaya. Tak baik sayang.... Yaya kena reda. Ini ujian tuhan
kepada Yaya....” Wanita tadi bersuara, tetap ingin memujuk. Lembut tapak tangannya
mengurut belakang Yaya. Tetapi ia masih tidak mampu meredakan tangisan Yaya.
“Yaya
dah jadi anak yatim sekarang Acik Ina... Yaya dah tak ada siapa-siapa... Yaya
dah tak ada abah. Yaya dah tak ada umi. Selama ni, Yaya tak pernah merungut
walau apapun kesusahan yang Yaya hadapi. Tetapi, kenapa kali ini Allah uji Yaya
dengan ujian yang seberat ini, Acik Ina? Yaya tak berdaya, Acik Ina. Yaya tak
kuat.”
“Istighafar
Yaya... Jangan cakap macam tu. Tak baik. Acik Ina kan ada? Dah..., jangan macam
ni. Sekejap lagi nak mandikan jenazah. Yaya boleh tolong mandikan jenazah umi.
Lepas maghrib ni kita selesaikan urusan pengkebumian.”
Yaya
melihat wajah wanita itu. Matanya masih lagi bengkak dan merah. Tentu dia juga
turut bersedih. Bukankah dia juga berkawan
rapat dengan uminya?
Yaya
gelengkan kepala. Masih enggan menerima kenyataan.
“Kalau
Yaya buat macam ni, seksa roh abah dan umi. Yaya tak sayangkan abah dan umi
ke?” soal wanita itu.
Yaya
angguk sekali. Amat perlahan.
Wanita
itu kembali memaut tubuh Yaya. Membantu Yaya berdiri. Dan dipapah semula untuk
dibawa ke bilik air. Yaya mengikut tanpa membantah. Dalam longlai dia melangkah,
Yaya berusaha menguatkan semangatnya. Demi abah dan umi dia.
Yaya
perlu tabah. Yaya anak yang soleh kan abah, umi? Yaya akan sentiasa doakan abah
dan umi. Semoga abah dan umi tenang di sana.
Malam
itu, selepas maghrib jenazah umi dan abah Yaya selamat dikebumikan. Kenduri
arwah juga selesai diadakan selepas itu. Kelihatan beberapa orang kampung masih
belum pulang. Mereka membantu mengemaskan ruang depan rumah dan juga dapur.
Yaya
duduk termenung di tengah tangga. Air mata mengalir tidak henti. Malam yang
gelap itu, direnung kosong. Sekosong hidup dia sekarang ini.
“Macam
mana Yaya nak hidup lepas ni abah, umi? Yaya sebatang kara. Kepada siapa Yaya
nak mengadu? Yaya dah tak ada tempat nak bermanja, menumpang kasih. Abah...,
umi...”
Saat
itu ada suara menyapa Yaya di muka pintu.
“Yaya...
Acik Ina ada benda nak cakap dengan Yaya ni.”
Yaya
alih pandangan kepada wanita itu. Yaya perhati wanita itu mengambil tempat di
sisi dia.
“Apa
dia Acik Ina?” suara Yaya tidak bermaya. Tubir mata dikesat dengan hujung lengan
baju kurung. Wanita itu kemudian meraih tangan Yaya lalu digenggam erat.
“Acik
Ina sempat jumpa umi kamu sebelum dia meninggal. Dia ada tinggalkan amanat pada
Acik Ina.”
Yaya
tatap sayu raut wanita di sisi dia itu. Menunggu bicara selanjutnya.
Amanat
apakah yang telah ditinggalkan oleh umi? Detak Yaya.
“Sebelum
umi kamu meninggal, dia ada cakap dengan Acik Ina. Dia sayangkan kamu. Dia mahu
kamu hidup dengan baik, walaupun selepas umi dan abah kamu dah tak ada.”
Yaya
tunduk merenung tanah. Air mata dia mengalir laju semula. Sedaya upaya Yaya
menyapunya.
“Umi
mahu Acik Ina jaga kamu. Pelihara kamu. Acik Ina pun dah janji dengan umi kamu,
Acik Ina akan jaga kamu macam anak Acik Ina sendiri. Lepas ni kamu tinggal
dengan Acik Ina, ya?”
Yaya
angkat muka. Sesaat wajah wanita itu dia tatap. Kemudian dilabuhkan mukanya ke
bahu wanita itu. Lalu tubuhnya Yaya peluk kuat. Malam yang terasa gelap kini
dia rasa ada sedikit sinarnya.
Dan
mulai malam itu, maka bermulah gelaran ‘Mak Ina’ buat wanita itu. Wanita yang
sudi menjadi tempat dia untuk menumpang kasih. Tempat mengadu untung nasib dia.
No comments:
Post a Comment